[Lyrics] Super Junior Special Album Devil – 별이 뜬다 (Stars Appear…)

SJ_Devil_special+album

SEE ALSO : Super Junior Special Album – Devil (With MV and Lyrics Links)

Track 03. 별이 뜬다 (Stars Appear…)

언제나 나에겐
잊을 수 없는 순간뿐이야
지금은 너에게
잊을 수 없는 날이 될 거야
나는 너와 함께야
처음 만난 그 순간처럼
자 이제 같이 떠나자
나는 너를 향해 있어
여긴 별이 뜬다
너와 늘 잊을 수가 없는 멜로디로
그래 넌 이제 눈이 부신
나의 멜로디로
이제 난 믿을 수 없는 순간을
여기 펼쳐낼 거야
난 너와 함께해
우리는 같이 걷고 있다는 걸
기억해 닿을 수 없는 순간을
다시 이뤄낼 거야
너의 눈에 별이 뜬다
어쩜 이 모든 게
꿈처럼 조각나진 않을까
빛나던 소리만
너에게 들리지는 않을까
너는 나의 빛이야
언제라도 그런 것처럼
자 이제 다시 만들자
우린 같은 곳에 있어
여긴 별이 뜬다
너와 늘 잊을 수가 없는 멜로디로
그래 넌 이제 눈이 부신
나의 멜로디로
이제 난 믿을 수 없는 순간을
여기 펼쳐낼 거야
난 너와 함께해
우리는 같이 걷고 있다는 걸
기억해 닿을 수 없는 순간을
다시 이뤄낼 거야
너무나도 아름다운 너에게
너와 늘 잊을 수가 없는 멜로디로
그래 넌 이제 눈이 부신
나의 멜로디로
난 너와 우리의 모든 순간을
여기 펼쳐낼 거야
난 너를 믿을게
우리는 여기 함께 있다는 걸
기억해 꿈꿀 수 없는 모든 걸
다시 이뤄낼 거야
나의 눈에 별이 뜬다

English Translation:

It’s always a moment I can never forget
It’ll be a day that you won’t ever forget

I’m with you, just like the moment we first met
Now let’s leave together, I’m going toward you and stars appear

With you and an unforgettable melody
Now you’re my dazzling melody

Now I will make some unbelievable moments
I am with you, we are walking together
Remember, we will achieve all the moments we couldn’t before
Stars appear in your eyes

What if all of this breaks apart like a dream?
What if this shining sound can’t be heard by you?

You are my light, like it always has been
Now let’s make it again, we’re in the same place and stars appear

Now I will make some unbelievable moments
I am with you, we are walking together
Remember, we will achieve all the moments we couldn’t before
To you, who is so beautiful

Now you and I will make all of our moments
I believe in you, that we are together
Remember, we will make all our unfulfilled dreams come true
Stars appear in my eyes

Sources: sjmarket, popgasa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s